mac 自带的字典 支持 英汉字典。

 默认只有英英字典。

首先需要 http://code.google.com/p/mac-dictionary-kit/

然后需要 stardict 的字典。

http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/    目前还可用，磁盘有地方的话……全下载下来吧

快捷键是：CONTROL＋COMMAND＋D 

 参考：http://code.google.com/p/stardict-3/issues/detail?id=6

http://mrhaoji.com/blog/mac-os-x-dictionary.html